на двести миллионов, а сокровища эти
принадлежат народу. Братья считают, что если ты двадцатую часть вернешь
народу обратно, это будет по-божески.
Бемиш оцепенел.
- Никаких сокровищ Адеры, - сказал Бемиш, - не существует. Здесь, в
Чахаре, нет ни золота, ни серебра, - откуда тут два тысячелетия назад могли
быть сокровища?
- Ты мне шторы не вешай, начальник, - сказал бандит, - и чистенького из
себя не строй. Ты с Шавашем водишься, он полстраны украл, а мы только крошки
подбираем...
- Я не буду с вами сотрудничать.
- Ага. С Шавашем можно, с нами нельзя.
- Есть определенный уровень интеллекта, - сказал Бемиш, - который
делает наше сотрудичество невозможным. Шаваш может положить в карман
несколько миллионов в результате финансовой аферы; но он не поверит, что в
богом забытой дыре есть колодец со стенками из изумрудов.
И рявкнул в селектор:
- Увести заключенного!
Через минуту парни из отдела безопасности выволакивали вора из кресла.
- Ты помни, - обернулся тот у двери, - что своровал-то ты, начальник,
больше подмастерья, а зарезать тебя так же легко.
- Пошли-пошли, - сказал ражий парень, варвар-алом, и ощутимо ткнул вора
в ребра.
Бемиш включил кондиционер и распахнул окно, чтобы проветрить кабинет от
запаха вора.
Ночной воздух был душен и весь пропитан пылью, поднятой десятками
экскаваторов и сотнями грузовиков. Далеко-далеко шумела компрессорная
станция, и вверху стыли звезды, крупные и неровные, как осколки бутылки,
которую боги с размаху расколотили о каменный небосвод.
Бемиш тосковал. Жизнь была гадкая и ненужная штука. Он строил военный
космодром на безумной планете с продажными чиновниками и безграмотным
населением, и, как будто этой аферы было мало, к нему приходила мафия и
предлагала перегонять через уже отстроенные секторы автомобили и сигареты.
При этом Бемишу было совершенно ясно, что, скорей всего, вор действовал по
наводке Шаваша и все его выпады против замминистра были, возможно,
отрежиссированы именно маленьким чиновником. Идари права: этот человек не
отстанет от него, пока через космодром не станут экспортировать наркотики...
Скрипнула дверь.
Бемиш, мгновенно обернувшись, метнулся было к столу, туда, где в
верхнем ящике лежал пистолет. Надо сказать, последнее предупреждение вора на
него сильно подействовало.
Но пистолет был лишним. На пороге, в шикарных бархатных штанах и
пестрой рубашке, вышитой целующимися утками, стоял Киссур.
- Господи! Откуда ты взялся!
- Так, - сказал Киссур, - засиделся дома. Подумал: "Давненько я не
дышал у Бемиша мазутом".
А привыкать надо. Скоро вся моя страна провоняет, как твой космодром.
Бемиш молчал.
- Ты чего такой грустный?
- Мне сегодня какой-то ваш вор сказал без обиняков, что если я не буду
сотрудничать с мафией, то дело мое плохо. И знаешь, что он попросил в
качестве доказательства дружеских отношений? Сокровища Адеры.
- Гм, - сказал Киссур, - а может, отдать их, сокровища, этому бандиту?
Я все равно слыхал, что они навлекают несчастие на каждого, кто ими владеет.
Теренс ошеломленно уставился на Киссура. Тот вдруг расхохотался и
хлопнул землянина по плечу.
- Попался, - вскричал Киссур, - нет, он опять попался! Шуток не
понимаешь!
Заверещал телефон. Бемиш поднял трубку и с размаху хлопнул ее на место.
- Я не то что шутки перестал понимать, - закричал Бемиш, - я завтра сам
в эти сокровища поверю! Я поверю в полевую ведьму, которая родится от
сгнившего столба, консервную ведьму, которая родится от старой консервной
банки,