Латынина Юлия Леонидовна
(неофициальный сайт писателя)
Вейская империя
Главная arrow Клеарх и Гераклея

Клеарх и Гераклея

      Юлия Латынина. Клеарх и Гераклея

     Несколько слов вместо напутствия

     Ю. Латынина написала роман в духе греческих повествований, отстоящих от нас  более  чем на  две  тысячи  лет. Мне  думается,  что в  этом  ее  опыте сказывается  крайний  радикализм:  начав  восстанавливать   преемственность, прерванную  трагедиями  первой половины нашего века,  мы обращаемся к давним нашим истокам, разумеется, прежде всего ведущим к Греции. Быть  может, я сам склонен  был бы к перенесению столь же радикального подхода и на самый стиль повествования, который в этом случае избавился бы от академизма. Но не будем навязывать  автору   своих  вкусовых   пристрастий,  не   будем  подсовывать авангардистских  бомб под  спокойствие ее размеренного  тона.  У  меня  есть только  одно возражение против интересного авторского предисловия.  Традиция "Александрий" в Европе не остановилась так рано,  как полагает  Ю. Латынина. Последний мне известный пример -- неоконченный (и сохранившийся в нескольких незавершенных вариантах) роман  моего  отца Всеволода  Вячеславовича Иванова "Сокровища  Александра Македонского", частично напечатанный  лишь посмертно. Именно благодаря этому частичному несогласиюНесколько слов вместо напутствия

     Ю. Латынина написала роман в духе греческих повествований, отстоящих от нас  более  чем  на  две  тысячи  лет.  Мне думается,  что  в этом  ее опыте сказывается  крайний   радикализм:  начав  восстанавливать  преемственность, прерванную трагедиями первой  половины нашего века, мы обращаемся  к  давним нашим истокам, разумеется, прежде  всего ведущим к Греции. Быть может, я сам склонен  был бы к перенесению столь же радикального подхода и на самый стиль повествования, который в этом случае избавился бы от академизма. Но не будемнавязывать   автору  своих   вкусовых  пристрастий,  не   будем  подсовывать авангардистских  бомб  под спокойствие ее  размеренного тона.  У  меня  есть только одно возражение  против интересного авторского предисловия.  Традиция "Александрий" в Европе не  остановилась так  рано, как полагает Ю. Латынина. Последний мне известный пример -- неоконченный (и сохранившийся в нескольких незавершенных вариантах)  роман моего отца  Всеволода  Вячеславовича Иванова "Сокровища Александра  Македонского", частично напечатанный  лишь посмертно. Именно благодаря этому частичному  несогласию  с  авторским  предисловием  я настроен  примирительно по отношению к ее замыслу.  Если моему  отцу  в 40-е годы  в  набросках   его  вариантов  "Александрии"  и  в  других,  тогда  не печатавшихся  вещах  (в   частности,   в   рассказе   "Сизиф,   сын   Эола", перекликающемся  с "Сизифом" Камю,  тогда же написанным) было  позволительно попытаться воссоздать  эту  давнюю  традицию, почему мы не дадим этого права современному молодому  автору?  Вероятно, стилистическое  разнообразие новой русской  прозы  может быть  завоевано  и  путем  расширения  ее временных  и  пространственных  пределов.  Я знаю Ю. Латынину  не только как продуктивного прозаика, ищущего способов сказать новое слово в  пределах сверхтрадиционных форм   литературы,  но  и  как  энергичного   исследователя  этих   традиций европейской  культуры. Пожелаем ей и  вместе с ней всему ее поколению успеха на трудных путях, где впереди брезжит заря новой русской прозы, которая, как я надеюсь,  соединит  высокое наследие,  через  Византию  и  эллинистический Восток восходящее к античной Греции, с языком и стилем современности.

     Вяч. Вс. Иванов
     авторским  предисловием  я  настроен  примирительно  по отношению  к ее замыслу. Если моему отцу в 40-е годы в набросках его вариантов "Александрии" и в других, тогда не печатавшихся вещах (в частности, в рассказе "Сизиф, сын Эола",   перекликающемся  с  "Сизифом"   Камю,  тогда  же  написанным)  было позволительно попытаться воссоздать эту давнюю  традицию, почему мы не дадим этого   права  современному   молодому   автору?   Вероятно,  стилистическое разнообразие новой  русской прозы может быть завоевано и путем расширения ее временных  и  пространственных пределов. Я  знаю Ю. Латынину не  только  как продуктивного  прозаика,  ищущего способов  сказать  новое слово  в пределах сверхтрадиционных форм литературы,  но и как энергичного  исследователя этих традиций европейской культуры. Пожелаем ей и вместе с ней всему ее поколению успеха на  трудных  путях, где впереди  брезжит  заря новой  русской  прозы, которая,  как  я  надеюсь,  соединит  высокое  наследие,  через  Византию  и эллинистический  Восток  восходящее к  античной Греции, с  языком  и  стилем современности.

Читать:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84

На сайте www.nateko.ru вы сможете приобрести по низким ценам зажимной профиль для стекла.

Фотогалерея

Latynina Julija Leonidovna 32
Latynina Julija Leonidovna 31
Latynina Julija Leonidovna 30
Latynina Julija Leonidovna 29
Latynina Julija Leonidovna 28

Статьи




Читать также


Повести
Сазан
Ахтарский металлургический комбинат
Кавказский цикл
Поиск по книгам:


Голосование
Как Вы относитесь к литературному творчеству и общественной деятельности Латыниной?

ГлавнаяКарта сайтаКонтактыОпросыПоиск по сайту